| 大学・ビジネススクール・教育機関向け | 教材、学校案内、教育情報公表資料、シラバス、教職員規定書、論文 |
|---|---|
| 人事・総務向け | 教材・教育資料・研修資料・教育マニュアル、就業規則・契約書 |
| IT・情報通信 | 標準化ガイドライン、仕様書、設計書、マニュアル類、取扱説明書、マーケティング関連資料、UI、オンラインヘルプ、ローカライズ |
| 広報・マーケティ | 社内報・イントラネット、広報誌・ニュースレター、Web サイト・ローカライズ、Web コンテンツ、英語サイト評価、マーケティング関連資料、IR 関連資料・業績発表・決算関連資料・アニュアルレポート、コーポレートレポート、プレスリリース、新聞・雑誌記事(クリッピング翻訳)、ニュース翻訳、会社案内、キャッチコピー、取材・インタビュー、環境報告書・CSR レポート、プレインイングリッシュ、多言語展開、統合報告書 |
| 経営企画・経理・財務・総務・監査 | コーポレートガバナンス、財務諸表、M&A 関連資料、スピーチ原稿、会議資料、IFRS 対応、SOX/JSOX 対応、監査/ Audit |
| 機械・技術 | 専門機器、仕様書、設計書、マニュアル類 |
| コミック・映像 | コミックローカライズ、映像翻訳 |
| 出版 | ビジネス書、一般書籍 |
| 法律 | 契約書、申請書類、各種証明書、規則/条例、ライセンス |
| 医療・医薬 | GMP (Good Manufacturing Practice)、SOP(標準操作手順書)、臨床試験報告書、PMS |
| 英文ライティング | 英文ライティング、インタビュー・対談記事、リライト、プレイン イングリッシュ |
| メイン言語英語 | 中国語(簡体字/繁体字)、プレインイングリッシュ |
|---|---|
| ヨーロッパ系言語 | ノルウェー語、スウェーデン語、フィンランド語、デンマーク語 ほか |
| 北欧系言語 | 中国語(簡体字/繁体字)、プレインイングリッシュ |
| 東欧系言語 | ラトビア語、エストニア語、リトアニア語、ブルガリア語、チェコ語、スロバキア語、スロベニア語、セルビア語、クロアチア語、ハンガリー語、アルバニア語、マケドニア語、ギリシャ語、ポーランド語、ルーマニア語、ウクライナ語、ロシア語 ほか |
| 南米系言語 | スペイン語(LA 系)、ポルトガル語(BR 系) |
| 中近東系言語 | アラビア語、トルコ語、ヘブライ語、グルジア語 ほか |
| アジア系言語 | 英語、中国語(簡体字/繁体字)、韓国語、タイ語、ベトナム語、マレー語、インドネシア語、タミル語、ヒンディー語 ほか |
